| ★ ノロケ話じゃないよ。こわーい話。 /01,August |
|
朝、メトロの定期券を買いに行き、
午後からクラス分けのテストでした。
なんだか色んな国の人がたくさんいたよ。
帰りはメトロ２駅分をふらふら歩き、
夕方にスーパーマーケットに行きました。
そしたら、見知らぬフランス人が話し掛けてきて、
「美しい」とか、「愛してる」みたいなことを言ってくる！
さすがフランス☆ でも、そんな感心もしてられなくて、
つたないフランス語で逃げていたら、
フランス語を話せる日本人のお姉さんが通訳してくれました。
友達と無言で逃げようとしても、「お茶しよう」って
ずっと付いてきて、とうとう学生寮の中までついてきちゃいました。しかも大きな犬を連れて・・・。
お姉さんも必死に断ってくれてるのに、まだいるので、
「日本にボーイフレンドがいる」とごまかしてもらうことにしました。
そしたら、指輪をしてないじゃないか！ウソだ！と
言われしまい、なんとお姉さんは「日本には指輪交換の習慣がありません」と伝えていました。
こんな所で日本文化を誤って教えちゃった・・・。
なんだかとても恐かったけど、こんなことはよくあるみたいです。そうだとしたら、ほんと恐いよぅ。 |
|
|