農業情報研究所
中国：豊かさ求めて離農する農民
農業情報研究所（WAPIC）
02.4.9
北京政府の最近の公式調査によると、多数のー大部分は沿岸地域のー農民が地方の民間企業の企業家や被用者となるために離農している。昨年の旧農民一人当たりの所得は６，５８３元（７８０米ドル）で、全農村人口の平均所得の２倍になる。これら農村企業家の大部分が年に５万元（６千米ドル）以上を稼いでいる。調査対象となった豊かな農民は厳しい労働を続けることで成功しており、過去１０年の間に機会を捉えた。これら農民のほとんどすべてが子供ー男女を問わずー大学に行かせることができ、農村地域での教育の充実に深い関心を寄せている。
他方、昨年末に行なわれた１１の州の農村地域に関する別の調査では、消費者は住家と自動車とならび、パソコンと携帯電話を特に欲しがっている。また、農民は最新の都市の情報の獲得と流行を追うことに熱心なことも分かった。１１の州の農村家族の１６％が携帯電話を持ち、１７％が２年以内の購入を計画している。調査された農村人口の半分以上がインターネットの経験をもち、１０％以上がコンピュータの購入を望んでいる。
Farmers leave land to get rich,China daily,4.8