農業情報研究所＞農業・農村・食料＞北米＞ニュース：2020年3月17日

これも新型コロナの影響か　米コーンベルト農民の悲鳴が聞こえるようだ

16日月曜日、新型コロナの経済的影響への懸念からニューヨーク・ダウ平均株価が過去最大となる3000ドル近く下落した（米国株が急反落、ダウ平均は3000ドル近く下落　ブルームバーグ　20.3.17）。

　同じ日、シカゴ商品取引所農産物先物取引市場にもコロナ危機の影響が重くのしかかった。コーン先物（5月）11セント下げの3.54ドル（ブッシェル）、大豆（5月）は25セント下げ8.3ドル下げで引けた。大豆ミール、大豆油も下げた。

　コーンと大豆に頼る米国コーンベルト農民の悲鳴が上がりそうだ。トランプ再選には影響なさそうだが・・・。　　

　Dow has worst point loss ever, soybeans lose 27¢ Monday,Successiful Farming,20.3.16

＜関連ニュース＞

Midwest farmers face a crisis. Hundreds are dying by suicide.,Des Moines Register,20.3.１０（日本時間）

• Key commodity prices have plummeted by about 50% since 2012. 
• Farm debt jumped by about a third since 2007, to levels last seen in the 1980s. 
• Bad weather prevented farmers from planting nearly 20 million acres in 2019 alone.
• U.S. soybean exports to China dropped 75 percent from 2017 to 2018 amid festering trade tensions. 

Even the $28 billion in federal aid provided by the Trump administration over two years wasn’t enough to erase the fallout from the trade war with China, many farmers said.

It’s not the first time that Washington’s efforts to help farmers have fallen short.