韓国：ＷＴＯ交渉で漁業補助金大幅削減の可能性
農業情報研究所（WAPIC)
2002.1.28
1月28日、ＷＴＯの下での多角的貿易交渉がスタートする。”The Korea Times”によると、この交渉により、韓国漁業を支える補助金の削減が迫られよう。
韓国政府によれば、米国やカナダは漁業補助金を各国漁業生産高の５％以下にまで削減しようとしている。５％という数字は、補助率がこれを越えると他の国に損害を与えるとみなされるＷＴＯ規則に基づいている。この問題は、昨年末のカタール・ドーハの第４回閣僚会合で、"Fish Friends Group"と称する魚輸出国グループが初めて取り上げたものである。
韓国の現在の海産物への補助金は６３５億ウォンで、生産高の１.５％にとどまる。しかし、"Fish Friends Group"は、韓国の（燃料）油に対する免税措置が補助金に相当すると指摘している。これが補助金に含まれるとすれば、補助率は１０％以上に跳ね上がる。補助率を５％ほどに下げるとなると、免税油の供給は半減し、漁民を怒らせることになる。
政府筋によれば、「補助金問題は加盟国間の大きな争いの引き金になるだろう。我々は最悪のシナリオに基づく対応策を考え出すことになる」。
Fishermen Face Cut in Subsidy,The Korea Times,1.27