農業情報研究所

タイ、ＥＵ砂糖輸出補助でＷＴＯ協議を要請

農業情報研究所（WAPIC）

03.3.23

　「バンコク・ポスト」紙によると、タイはＥＵの砂糖輸出補助が世界の砂糖価格を歪めていると、ＷＴＯに協議を要請した。この問題でのＷＴＯ協議の要請は、昨年１０月のオーストラリア、ブラジルの要請に続く３番目のものである。タイはＥＵの補助がＷＴＯで約束した上限を上回っていると訴えている。

　ＥＵと競争する輸出国は、世界市場価格と域内市場価格の差額を補填することでＥＵの過剰な砂糖（Ｃ　シュガー）の輸出を可能にするＥＵの砂糖制度が、生産コストを下回る価格での国際市場へのダンピング輸出をもたらしていると批判してきた。オーストラリアとブラジルは、ＥＵの補助金は砂糖だけでえなく、砂糖を含む様々な製品の価格にも影響を与えていると訴えている。両国によれば、ＥＵの補助された過剰な砂糖の輸出は、ＷＴＯの約束の１６０万トンという上限を上回っている。

　世界市場の現在の粗糖スポット価格は、これら諸国の砂糖産業が存続可能と見られるレベルを８セントほど下回る６セントに低迷しており、３ヵ国は、この価格の引き上げを求めている。

　Thailand questions EU sugar subsidies,Bangkok Post,3.20