農業情報研究所＞グローバリゼーション＞農水産物・食料品貿易＞ニュース：2019年7月2日
EU農民 南米共同市場との自由貿易協定No！EU市場にブラジル牛肉の洪水
Mercosur trade deal: Phil Hogan urged to defend farmers,Irish
Times,19.7.2
Minister for Agriculture
Michael Creed urged
European Union commissioner for agriculture
Phil Hogan last month to “redouble efforts” to defend Irish and EU farmers from a negative
Mercosur trade deal.
In the letter, sent on June 7th, Mr Creed asks Mr Hogan to “use
your good offices” to defend farmers amid concerns that negotiations would result in the EU making concessions on beef to get the deal over the line.
Mr Creed warns of growing concerns about what he says appears to
be a “growing prospect of an unbalanced agreement that undermines the EU’s most vulnerable agricultural sectors in the very near future.”
The Minister has described the deal with the Mercosur group of
countries (Argentina, Paraguay, Uruguay and Brazil) as “very disappointing” for the Irish beef sector.
In his letter the Minister goes on to write: “You will be keenly
aware that these negotiations have been evolving in a way that has given rise to significant unease on the part of Ireland and other member states about their
potentially very negative consequences for EU agriculture, and for the Irish and EU beef sector in particular.”
Mercosur : la
Confédération paysanne appelle le Parlement européen à ne pas ratifier La
Confédération paysanne 19.7.1
フランス農民同盟
La Confédération paysanne appelle les député-es européen-nes à s'engager à ne pas ratifier l'accord de
libre-échange conclu ce week-end à Bruxelles entre l'Union européenne et les pays du Mercosur*. Elle s'oppose à cet accord UE* / Mercosur*, comme à tous les accords de libre-échange, qui est un symbole de la fuite
en avant d'un système à l'export pourtant à bout de souffle dans le domaine agricole.
Il est inadmissible car il sacrifie l'agriculture et l'élevage sur l'autel d'un commerce cannibale et d'une course
folle à la concurrence effrénée au détriment des paysan-nes, de la souveraineté et de la sécurité alimentaires mais aussi du climat, de la planète et des êtres humains.
Il constitue en effet un non-sens quand, dans le même temps, les chefs d'État réunis en G20 s'accordent pour
« renouveler » les engagements de l'Accord de Paris sur le climat, que le président brésilien a déjà annoncé n'avoir aucune intention d'appliquer.
Cet accord de libre-échange est enfin en opposition avec les engagements pourtant inscrits dans les traités sur
l'Union européenne - qui engagent l'UE* comme les États membres - de « respecter » et de « promouvoir les droits humains en tant qu'objectif primordial dans le cadre de leurs relations avec des pays tiers ». Quid
dès lors du respect de cet engagement vis-à-vis des droits humains au Brésil ? Sans compter que Cecilia Malmström, la commissaire chargée du commerce, avait déclaré que les nouveaux accords commerciaux de l'UE*
devaient assurer « un développement durable » ! Qu'y a-t-il de « durable » à mettre en péril nos élevages paysans, majoritairement nourris à l'herbe, en abaissant les droits de douane sur l'importation de 99 000
tonnes de viande bovine issue d'animaux entassés dans des feedlots, gavés au soja OGM et aux antibiotiques ?
Le nouveau Parlement européen devra, le moment venu, envoyer à son tour « un signal fort » pour dire que ces
accords de libre-échange sont les outils d'un temps révolu.
Calls for
Ireland to reject Mercosur deal struck by EU,IndependentIE,19.6.28
参考
EU and Mercosur reach agreement on
trade,European Commission,19.6.28
Key elements of the EU-Mercosur
trade agreement,European Commission,19.6.28