韓国 中国製菓子二種からメラミン検出 一種は100ppmを超える高濃度

農業情報研究所(WAPIC)

08.9.25

  韓国食品医薬品安全庁(KFDA)が24日、天津の工場でOEM(相手先ブランド製造)方式で製造されたヘテ製菓(Haitai Confectionery and Food Co)の「米サラン カスタード」(Misarang Custard)と、J&Jインターナショナルが香港から輸入した「ミルクラスク」にメラミンが検出されたことを明らかにした。

 韓国国内で流通する食品からメラミンが検出されたのは今回が初めて、しかも米サランからは137ppmという高濃度のメラミンが検出された。

 24日にはニュージーランドでもミルクベースのキャンディー(大白兔)から180ppmの高濃度メラミンが検出されており、乳製品だけでなく、それを成分とする加工食品からでも多量のメラミンを摂取する可能性のあることがはっきりした。 (今までに香港やシンガポールでもキャンディー・菓子類からメラミンが検出されているが、数ppm程度の低濃度だった)

 今年、ミルクラスクは14,277kg輸入され、汚染されていた可能性があるのは1,856kgだけだが、大部分は既に消費されている。米サランは100,483kg輸入され、24,615kgが汚染されている可能性がある。

 KFDAは汚染されているか否かは問わず、両製品の回収と破壊を命じたということである。

 S. Korea orders recall of tainted snacks,Yonhap,9.25
 http://english.yonhapnews.co.kr/business/2008/09/25/63/0501000000AEN20080925005100320F.HTML

 メラミン混入が韓国でも、ヘテ製品など2種類で検出 聨合ニュース 9.25
 http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2008/09/25/0200000000AJP20080925000600882.HTML

 関連情報
 ニュージーランド 中国産キャンディーに”許容できない”高レベルのメラミン検出,08.9.24
 韓国 ビスケット等輸入中国食品の検査を開始 メラミン汚染ミルクを含む恐れ,08.9.19
 原料乳汚染で広がる中国メラミン粉ミルク禍 22社の製品が汚染 妊婦用ミルクも,08.0.17
 中国粉ミルク汚染問題 牛乳納入基準を満たすために集乳業者がメラミン添加,08.9.15
 中国最大手乳業会社の粉ミルクがメラミン汚染 乳児多数が腎臓結石 一人は死亡,08.9.13