万葉集第１１巻

２５８９番
相思わず　君はあるらし
　ぬばたまの　
夢にも見えず祈誓ひて寝れど
想うのは私ばかりで　あなたは恋していないようです　ぬばたまの夢にもあなたは出てきてくれない　うけいして寝ても

「うけい」とは呪術のことです。　願い事をして枕を３回たたいて眠ると夢にみられるというのです。
恋してるなら夢に出てきてと願って、うけいして寝たのに夢には出てきてくれなかったのですね


２６２６番
古衣　打棄る人は　
秋風の立ち来るときに　もの思ふものぞ
古衣を棄てる人は　秋風が吹く頃に（私を）想い後悔するでしょう

女が贈った衣を棄て　新しい女が用意した衣を着る。古衣を棄てるとは前の女との関係を断つ事です。
秋＝飽き　新しい女性との関係にも飽きが来た時　あなたはきっと私を想って後悔するわと言ってるのです。